Claim: A government memo regulating the sale of cabbages ran close to 27,000 words.
[Collected via e-mail, 2000]
Pythagorean theorem: 24 words
The Lord’s Prayer: 66 words
Archimedes’ Principle: 67 words
The Ten Commandments: 179 words
The Gettysburg Address: 286 words
The Declaration of Independence: 1,300 words
The US government regulations on the sale of cabbage: 26,911 words
[Collected via e-mail, April 2012]
For anybody who doesn?t fully understand the Euro situation,
it is explained very simply in the picture below……..
THIS IS BRILLIANT – and loopholes Europe in a “few” words
Pythagoras’ theorem – 24 words.
Lord’s Prayer – 66 words.
Archimedes’ Principle – 67 words.
10 Commandments – 179 words.
Gettysburg address – 286 words.
US Declaration of Independence – 1,300 words.
US Constitution with all 27 Amendments – 7,818 words.
EU regulations on the sale of a cabbage – 26,911 words
Origins: The wordy cabbage memo is often held up as a telling illustration of needless verbosity and prime example of the sort of pointless government spending everyone is in favor of seeing cut from the bone. It’s a shame such an archetype is naught but pure invention, yet it appears it was never anything other than the product of someone’s fertile imagination.
Versions of the showcased list have been around for at least a half a century, with earlier ones decrying a memo by the government of France specifying the price of duck eggs, a British one referring to “shell eggs,” and an American one (from 1953) about fresh fruits. While not all accounts agree on the precise number of words used in the various religious and patriotic texts pointed to as effective models of brevity, the 26,911 words expended in the cabbage tome eerily remains almost constant.
In 1977, Mobil Oil was fooled by this
A 1987 book (Pearls of Wisdom: A Book of Aphorisms) claimed an “EEC [European Economic Community] directive on the import of caramel and caramel products requires, apparently, no fewer than 26,911 words.” Once again, someone was so charmed by a bit of authoritative-sounding apocrypha that he chose to pass it along as revealed truth.
In a 1965 case report on the great cabbage hoax, Max Hall was able to trace numerous print sightings back as far as 1951. Oral reports
gathered by him suggest it existed in the 1940s as well. Although Hall could not establish the precise origin of the story, he did conclude it might have first been applied to the Office of Price Administration (OPA) during World
(We note that a
Folklore this may well be, but the future for the non-existent cabbage memo still shines bright, if recent references to it are any guide.
In 1994, David McIntosh, who had served as executive director of Vice President Dan Quayle’s Council on Competitiveness, passed along this tidbit as one of those little facts one supplies to bolster a position. That same year, Congressman Lamar Smith used it to decry administrative excesses, as did Senator Orrin Hatch during the Regulatory Act debate in 1994.
On a lesser scale of rumor-mongering, it also pops up in a 1992 monograph on regulatory costs by economist Thomas Hopkins. A New Hampshire coalition called “Get Government Off Our Backs!” was also bruiting it about in 1994. In 1993, Jack Critchfield, chief executive officer of Florida Progress Corp., passed along the cabbage tale in a speech to the Greater Largo Chamber of Commerce. William Randolph Hearst Jr. also stated it as fact in a 1992 article calling for federal spending to be slashed, attributing it to Joe Kingsbury-Smith, the newspaper chain’s national editor. A columnist in California spread the wordy memo tale as fact in
The cabbage memo has so far resisted all efforts to debunk it. The Washington Post has twice run bits detailing its known history (in 1992 and 1995), as did The New Republic in 1977. The
Barbara “crucifer robin” Mikkelson
Sightings: A version of the legend came up during an episode of television’s West Wing (“100,000 Airplanes,” original air date
Last updated: 9 April 2012
Brunvand, Jan Harold. The Choking Doberman. New York: W. W. Norton, 1984. ISBN 0-393-30321-7 (pp. 195-196). Brunvand, Jan Harold. Too Good to Be True. New York: W. W. Norton, 1999. ISBN 0-393-04734-2 (pp. 283-284). Brunvand, Jan Harold. “Bureaucratic Verbosity Another Legend Example.” The San Diego Union-Tribune. 3 December 1987 (p. E2). Hearst, W.R. Jr. “Slash Federal Spending.” Seattle Post-Intelligencer. 20 September 1992 (p. D1). Ludlow, Lynn. “Tall Tales.” The San Francisco Examiner. 18 July 1995 (p. A14). Sawyer, Jon and Bill Lambrecht. “Regulation: Protection or Penalty?” St. Louis Post-Dispatch. 5 March 1995 (p. A1). Smith, Lamar. “Regulations Drain U.S. Profitability.” San Antonio Express-News. 13 March 1996 (p. N4). Trimble, Bob. “Some Word Counts to Think About.” The [Riverside] Press-Enterprise. 29 April 2000 (p. HN3). Willis, Keith. “Phantom Cabbage Regulation.” The Washington Post. 2 September 1995 (p. A18). Willis, Keith. “Apocryphal Now.” The Washington Post. 11 October 1992 (Magazine; p. W5). The New Republic. “26,911 Little Words.” 23 April 1977 (pp. 9-10). The [Springfield] State Journal-Register. “Nation Can’t Afford Cost of Excessive Regulations.” 2 January 1995 (p. 6). The [Manchester] Union Leader. “Group Urges Downsizing Government.” 12 October 1994 (p. 6).