We first collected this rumor off the internet in 2003:
Fantastic! The farmer made this giant table and chairs after being refused permission to build a shelter for his horses! No permission was required for the giant furniture!
Photographs of these horses standing in a meadow beneath an outsized table and chairs have been circulating on the Internet since 2003, typically accompanied by the claim that the unusually large furniture was constructed by a farmer as a way of working around a local ordinance that prohibited him from building a shelter for the animals. Although the photographs are real, the claim about the giant furnishings' having originated as a way of skirting the law is a bit of fiction: the structures were built to serve the dual purpose of providing some shelter for the equines and serving as a visual advertisement for their owner's business.
When Time magazine featured a photograph of this tableau in June 2003, it was captioned thusly:
Three horses try to hide from the rain under an oversized table and chair in a pasture near Doellstaedt, eastern Germany. The huge garden furniture was installed by a local wood merchant to promote his products.
Likewise, several photographs of the same scene which were snapped by an Associated Press photographer in July 2004 bore similar captions:
Two horses stand under a gigantic table and chair during intense rainfalls in Doellstaedt near Erfurt, eastern Germany, on Wednesday, July 24, 2002. Timber merchant Jens Braun built the unusual furniture as a shelter for his horses.
Several additional pictures of the giant-sized pieces of furniture (with and without horses) and an overhead aerial view of the structures can be seen here.