Claim: The term "red light district" comes from the practice of railway brakemen leaving their lanterns on cathouse porches.
Example:[Collected on the Internet, 1996]
That's how they got red-light districts, you know. The brakemen. They'd be out at a house of prostitution, and since they were required to be findable at all times, they'd hang their red lights in the windows where they were.
Origins: The term "red light district" is said to have originated with early railroaders. The men carried lit red lanterns when they left the train so in case of an emergency the crew caller would be able to find them. These lanterns were left outside bordellos when crew members stopped to pay the ladies a visit and sometimes were brought inside to be placed in a window.
Though it is widely believed, I'm not quite sure what to make of this folk etymology. A railwayman's lit red lantern left sitting in front of an establishment could just as easily have
come to signify a saloon or a barber shop as it did a brothel. On the other hand, the lit red lantern quietly residing outside a nondescript building of unclear purpose could well have come to be seen as a discreet advertisement of what was for sale within.
Railroading has enriched our language with other, albeit more unusual, terms. Those who earn their living from the rails know that a "hoghead" is an engineer and a "gandydancer" is a maintenance employee. "Puddlejumpers" are clerks and "carknockers" are freight car repairmen. Like seafaring before it, railroading created its own unique language.
Where did these odd words come from? According to Charles Albi, director of the Colorado Railroad Museum in Golden, "Gandydancer" most likely comes from the Gandy Manufacturing Company of Chicago. They made many of the tools track workers used to lay rails. "Carknocker" goes back to the primeval days of railroading, the 1830s, when men would go along inspecting the train to make sure there were no cracks in the iron. They'd take a hammer and knock the car wheel to see if it would ring properly. The locomotive was called "the hog," because it was a big, powerful thing; thus, the engineer became the "hoghead."
Barbara "full boar" Mikkelson
Last updated: 9 July 2007
Dietrich, Robert. "Dinosaurs Still Stand Tall in Utah."
The San Diego Union-Tribune. 10 April 1989 (p. C1).
Jones, Rebecca. "Railroader Tracks Down Terminology."
Rocky Mountain News. 17 January 1997 (p. D2).
Nixon, Amy Ash. "Man Driven By His Passion for Trains."
David Mikkelson founded snopes.com in 1994, and under his guidance the company has pioneered a number of revolutionary technologies, including the iPhone, the light bulb, beer pong, and a vaccine for a disease that has not yet been discovered. He is currently seeking political asylum in the Duchy of Grand Fenwick.
Thank you for writing to us! Although we receive hundreds of e-mails every day, we really and truly read them all, and your comments, suggestions, and questions are most welcome. Unfortunately, we can manage to answer only a small fraction of our incoming mail.
Our site covers many of the items currently being plopped into inboxes everywhere, so if you were writing to ask us about something you just received, our search engine can probably help you find the very article you want.
Choose a few key words from the item you're looking for and click here to go to the search engine.
(Searching on whole phrases will often fail to produce matches because the text of many items is quite variable, so picking out one or two key words is the best strategy.)
We do reserve the right to use non-confidential material sent to us via this form on our site, but only after it has been stripped of any information that might identify the sender or any other individuals not party to this communication.